BATNA (Tamurt) – Le club phare des Chaouis, el CAB, qui évolue en première division vient de prendre une décision historique et hautement symbolique. Il s’agit, en effet, de la transcription des noms des joueurs sur leur tenue en caractère Tifinagh.
La nouvelle a fait le tour du pays des Chaouis. Les dirigeants de ce club viennent ainsi de briser un tabou dans cette région et affirmer avec fierté leur berbérité. Le chemin vers la désarabisation des régions berbérophones de l’Afrique du nord évolue. En espérant que tous les présidents des clubs professionnels Kabyles emboiteront le pas à nos frères Chaouis.
Par ailleurs, Mohand Chrif Hanachi, le plus vieux président de club, a osé signer un contrat de sponsoring avec le journal le plus raciste envers les Kabyles, Echourouk en l’occurrence. Ce même Hannachi avait refusé la proposition du regretté Matoub Lounès de transcrire le sigle du MCB sur les tenues des joueurs de la JSK en 1994.
Lounès B
Les chaouis! à part une minorité insignifiante qui active plus ou moins sérieusement, pour le reste, il ne faut surtout pas compter sur eux pour promouvoir l’identité Amazigh pour les raisons suivantes:
1/ Ils ne capitalisent pas d’expérience de lutte sur la question,
2/ Ils ne sont pas outillés intellectuellement pour une telle mission,
3/ Ils assument difficilement leur identité et cultivent un fort complexe d’infériorité vis-à-vis de l’Arabité,
4/ Ils sont englués dans le moule idéologique de l’Arabo-islamisme,
5/ Pour eux la fin du système actuel signifierait la fin de leur hégémonie au pouvoir, dès lors, pourquoi changer une équipe qui gagne.
6/ Ils seront les premiers à saborder et à saboter toute initiative de la Kabylie visant à s’émanciper loin d’eux et des autres pour la simple raison qu’ils savent que sans la Kabylie, ils ne sont rien.
Quant aux transcriptions en Tifinagh sur le maillot de leur club, ce n’est que de la poudre aux yeux pour amuser la galerie. Nous autres Kabyles, on veut les voir sur le terrain de la lutte à nos côtés de préférence pour faire avancer concrètement la cause. N’est-ce pas les chaouis.
entierement d’accord vive la kabylie qui a preservé notre langue.je pour une traduction en caracteres latin .
@ Irden pourquoi etre toujours assister (en latin en arabe en chinois et j’en passe dit moi pourquoi pas en tifinagh directement ?
bj, j’aime bien le tifinagh ,mais je pense a l’international cela tres difficile ,et pour l’informatique c’est plus simple en latin merci
Beaucoup croient qu le latin est étranger aux nords africains alors qu’en vérité c’est une création numide. L’imposture qui veut faire croire que ce sont les phéniciens qui l’ont créé ne tient plus .il y a des preuves que le latin vient du punique et que le mot phénicien est créé à partir de ce nom ‘ »puniciens, ,phéniciens.En ait ,On a créé un mythe pour usurper et phagocyter les l’héritage numide.Tout ce que l’on phénicien n’est qu’une création des numides édification de ports, comptoirs etc..N’oubliez pas que histoire écrite recèle énormément de mensonges volontaires et répercutés par méconnaissances ou volonté étant comme vrais. Essayez de chercher la propre histoire des phéniciens (aucun peuple ni capitale Phénicie. il faut comprendre plutôt que ce sont imazighens qui ont créé le comptoir de cette région.N’oubliez pas que la puissance méditerranéenne durant l’antiquité c’était les numides .il ont été à l’origine de plusieurs écritures et des civilisations latines y compris celle de ROME.On a fait évoluer le punic pour le latin avec l’introduction de voyelles.L’arabe qui au d&épart était appelé l’afro-syriaque vient aussi du punic et des numides chrétiens qui deviendront des sarrasins. Donc ,pourquoi s’interdire le fruit de nos ancêtres s’il nous convient ou arrange ? un mixte… ???
a benz;c’est comme ca que tu encourages nos freres chawis?je pense sincerement qu’ils sont en train de nous dépasser!il faut dire aussi qu’ils ont un bon leader en la personne de yella houha..
compte a nous kabyles,on se suffit de notre orgueil mal placé.
PAS D,ACCORD AVEC TOI SIR BENZ. LES CHAOUIS SONT DES IRGAZENES . VIVA BENFLIS ON A JAMAIS NIE´ NOTRE IDENTITE , MEME C,EST LA MAJORITE PARLENT L,ARABE DIALECTAL , C,EST BIEN LA FAUTE DE L,SLAM QUI A BAISER TOUTE L,AFRIQUE DU NORD .
ton benflis qu’il aille se faire enc…
il était là avec le clan d’oudjda. il a interdit nos marches à alger, bref si tu compte sur ton benflis tu auras tes droits. réveille toi et réveille tes semblables.
d’accord avec toi ,les chaouis ont toujours le pouvoir et toujours dedaignés les kabyles
Ah oui!, vous dites Benflis! regardez juste le nom qu’il a donné à son parti vous comprendrez certainement que l’arabité ou le baâthisme (il est issu du FLN) est dans son sang.
Un peu de sérieux SVP. Comment des président de club qui sont financés par la mafia d’alger, qui les installent aussi entre-autre, des clubs à la solde du pouvoir mafieux, des présidents mouillés jusqu’au coup qui sont dans la quasi totalité des ignorants, comment peuvent t-il défendre l’Amazighité ?
celui qui crois à ces trucs n’a rien saisi ni du passé lointain ni du présent.
face à la monté du nationalisme Kabyle, la mafia actionne ses relais, de peur que toute les régions ne soit contaminées.
Un président qui se balade avec des sacs d’argent envoyés par alger pourra t-il faire quelque chose pour Tamazgha? la plus part d’entre eux sont du drs.
vraiment vous êtes naïf à ce point?
Un peu de sérieux SVP. Comment des président de club qui sont financés par la mafia d’alger, qui les installent aussi entre-autre, des clubs à la solde du pouvoir mafieux, des présidents mouillés jusqu’au coup qui sont dans la quasi totalité des ignorants, comment peuvent t-il défendre l’Amazighité ?
celui qui crois à ces trucs n’a rien saisi ni du passé lointain ni du présent.
face à la monté du nationalisme Kabyle, la mafia actionne ses relais, de peur que toute les régions ne soit contaminées.
Un président qui se balade avec des sacs d’argent envoyés par alger pourra t-il faire quelque chose pour Tamazgha? la plus part d’entre eux sont du drs.
vraiment vous êtes naïf à ce point? celui qui essaye de trouver quelque chose de positif dans cette événement marketing n’a pas retenu les leçons du passé.
Attendez-vous réellement à quelques chose de benefique pour Tamazgha de la part des president de club de foot angerien?.
Comment des président de club qui sont financés par la mafia d’alger, qui les installent aussi entre-autre, des clubs à
la solde du pouvoir mafieux, des présidents mouillés jusqu’au coup qui sont dans la quasi totalité des ignorants, comment
peuvent t-il défendre l’Amazighité ?
celui qui crois à ces trucs n’a rien saisi ni du passé lointain ni du présent.
face à la monté du nationalisme Kabyle, la mafia actionne ses relais, de peur que toute les régions ne soit contaminées.
Un président qui se balade avec des sacs d’argent envoyés par alger pourra t-il faire quelque chose pour Tamazgha? la plus part d’entre eux sont du drs.
vraiment vous êtes naïf à ce point?
aux gestionnaires de ce site, j’essaye depuis ce matin de mettre un commentaire, ça passe pas ?????
c’est en php, html, css, mySQL, svp trouver nous une solution car à chaque fois c’est la même chose
Ne vous trompez pas messieurs! Le CAB est géré par des arabes à l’inverse du MSPB qui est lui d’essence amazighe. Le CAB a été enfanté par des abrutis arabes venus durant les années 70 et 80 pour concurrencer le MSPB.
Les Chawis sont nos frères au même titre que tous les Amazighs d’algérie, et il n’y a pas lieu de spéculer la dessus. le seul ennemi de la Kabylie c’est le pouvoir assassin et corrompu. Votre frère Kabyle
Personne n’a spéculé a Irsan. faut comprendre d’abord avant de répondre. tout les présidents des clubs angeriens sont issus du sérail, du drs tout court.
Oui les Chaouis, ceux qui s’attachent à leur identité Amazigh sont nos frères, y’a rien à dire.
mais un président de club qui reçoit des sacs d’argent du pouvoir angerien ne peut pas avoir de bonnes intentions pour Tamazgha.
ce n’est pas de ces gens que viendras notre salut. ce qu’ils font c’est du folklore. afficher Tifinagh sur le maillot c’est leurrer les Amazigh. vous ne retenez pas les leçons je pense.
irsan; noubli pas nos ennemis aussi c est la population arabe parceque s il y aura une révolution kabyle contre ce pouvoir mafieux criminel il y aura méme des arabes qui vont venir des autres paus du moyen orient et déjà ils ont ramener des millions d arabes depuis l année 80 et ont bénéficient de la nationalité annegerienne et pendant les égorgements des familles entières des années 90 la plupart ce sont des militaires arabes qui ont bénéficient la nationalité annegerienne que les services secret ont préparer comme leur armée sanguinaire ;maintenant ils sont en train de comploter contre la kabylie avec daech et leur armée alors ayathmathéne réveillez vous le feu est en train de s approcher pour notre extermination et une chose a vous dire c est de rejeter cette religion musulmane qui a détruit toute notre culture et qui nous tue et c est une identité des arabes elle a aucun intérêt pour nous et notre culture thanmirth
Non le CAB n’est pas l’émanation des Chaouis. Je le redis encore une fois le CAB a été créé par des arabophones pour emmerder le vrai club chaoui le MSP Batna. Ne vous gourez pas messieurs! On sait de quoi on parle. Et vous pourrez le vérifier de vous même. A bon entendeur salut!
Attention,on cherche à nous enfermer dans le tifinagh,sans intérêt et sans avenir,si l’on veut faire parti du monde civilisé »gardons le tifininagh,pour l’intérieur »…
pourquoi le tifinagh est en dessous du français sur la tenue merci!
Ce n’est pas du francais mais du tamazight..en caractere latin ! Bine sure il ya les fautes d’orthographe! :))
Oh dear!chaoui tient me pouvoir !!!!!?????depuis quand chere ?????boumedien est kabyle ‘Ben Bella arab’me seul chaoui etait zeroual .in dictator de short terms Mai’s brave demisdionaire !!!!!!
Led chaouis don’t led victimes a LA fois du pouvoir et de certain press dite democratic ‘ouyahya kasdi merbah toufik « toys des kabyle au rein de lalgerie before Jesus Christ.pour qoui vous site led chaouis tient me pouvoir ‘pas joli de mentir sir « dit LA verite et vous verez bien qui est qui