L’APS publie des articles en langue kabyle et en caractères latins

10

ALGERIE (Tamurt) – L’agence Presse Service du régime algérien a commencé à publier quelques articles de presse en langue kabyle avec les trois caracteres kabyles, arabes et tifinagh. Les rédacteurs de l’APS ont opté vraisemblablement  aussi pour les caractères latins, comme le souhaitent les défenseur de l’identité amazighe. Il faut rappeler que les militants kabyles rejettent à l’unanimité et en bloc d’opter pour l’écriture de tamazight en caractère arabes.

Les Chaouis se sont élevés aussi contre les caractères arabes que le régime raciste d’Alger voulait imposer. Par contre, la télévision A4, support médiatique d’expression amazighe, garde toujours les caractères arabes et ses journalistes parlent avec un kabyles submergé par des mots arabes.

Ce n’est pas au régime algérien de développer la langue de Mammeri, mais l’initiative de l’APS reste quand même un acquis pour la langue kabyle pendant que le journal El Khabar a publié des articles en kabyle mais avec des caractères arabes.

Ravah Amokrane