Selon l’encyclopédie Universalis, Matoub serait un poète et un chanteur de… Raï Berbère !

8

CULTURE (Tamurt) – « Né en 1956, le poète et chanteur de raï berbère Lounès Matoub, chantre de la laïcité et de la culture kabyle, est enlevé par le Groupe islamique armé le 25 septembre 1994. Libéré quinze jours plus tard, il sera assassiné le 25 juin 1998, vraisemblablement par un commando d’intégristes. Il est resté très populaire en … ».

Qu’on ne s’y trompe pas, il ne s’agit pas d’une erreur de frappe puisque cet article est classé, dans l’encyclopédie Universalis 2011 dans « Musiques du XXème siècle » puis « Raï ».

On doit aisément deviner la mauvaise surprise qu’a eu tout Kabyle tombé par hasard sur cette insulte en navigant dans cette célèbre encyclopédie. Le plus grave dans cette histoire est qu’en lisant la rubrique « Les auteurs d’Universalis », on y trouve des « garanties » quant à « l’exactitude » des informations publiées. Constatez-le vous-même : « Plus de 7200 auteurs, spécialistes de leur discipline, rédigent l’intégralité de l’encyclopédie. Leur signature garantit au lecteur l’exactitude des informations publiées par Universalis ».

Quant à l’auteur de cette insulte, il s’appelle Eugène Lledo et est « compositeur, auteur, musicologue et designer sonore, titulaire d’un D.E.A. de musicologie, université de Paris-VIII ».