Ismawen-nneɣ, udmawen-nneɣ

6
ismawen udmawen
ismawen udmawen

FRANKFURT (Tamurt) – D acu ara d-yeḍrun awah kra n wass a d-nekker kan seg yiḍes, a d-naf Imaziɣen merra fkan i yiman-nsen ismawen imaziɣen? 

Kra ahat ad inin: „Mačči d ismawen ara d-yessalin tazawawt (tamaziɣt)Yernu acuɣer ara d-ibeddel yiwen isem i s-fkan imawlan-is?“ Ladɣa d tidet, aṭas n Yezwawen/Tizwawin ɣas ur nnecraḥen ara wulawen-nsen s yismawen-nsen ur d-neffiɣ seg yidles-nsen, maca ur zemmern neɣ ur beqqun ara ad ten-beddeln.

Llan ismawen i d-yeffɣen seg tutlayin-nniḍen ttakken-asen di tmurt-nneɣ udem azwaw. Amedya: Ṭawes yettuɣal d Ṭaṭa; Crifa yettuɣal d Fafa; Mohamed yettuɣal d Muḥend neɣ d Mḥend, Seddik yettuɣal d Didi..Llan kra icennayen beddeln ismawen-nsen. Amedya: Hamid yuɣal d Idir, Aḥsen yuɣal d Takfarinas.

Llant kra n trebbuyaɛ n ccna fkant i yiman-nsent ismawen imaziɣen: Agraw; Ideflawen; Imaziɣen Imula; Tagrawla; Yugurten…

Tura ismawen imaziɣen ugden di tmurt-nneɣ. Imawlan ttaken ismawen imaziɣen i tarwa-nsen. Annect-a yesnecraḥ ulawen n imawlan akkd tarwa mara ad timɣur.
D acu kan ar ass-a mazal llant tɣiwanin di tmurt-nneɣ i yettagin tikwal ismawen imaziɣen i yad/tid i d-ittlalen. Annect a yesserfay aṭas imawlan-nsen, yesserfay daɣen yal Azwaw/yal tazwawt yettazzalen, i wakken tutlayt-nneɣ, idles-nneɣ ur neggern ara.

Lḍufan mara a ‘d-ilal ur izemmer ara ad yefkk i yiman-is isem i s-yehwan.
Amdan ma yella ur yenneraḥ ara wul-is s yisem-is, acuɣer ur izemmer ara a t-ibeddel war iɣeblan? Wi/tin yesɛan isem ur nelhi am win i yerran i wemdan aqric, yeffer-as udem-is n tidet. Ihi abeddel n yisem yessefk ad yuɣal d azref n wemdan anida yebɣu yedder yiwen!

Akli Azwaw

6 COMMENTS

  1. azul, a Mas Akli Azwaw, atan tiγiwanin deg fus n widak yugin aveddel iγer llant, yerna ulac akk asevγen i wid iran ad fken isem amaziγ i dderya nsen, imi akken d-teniḍ llant tγiwanin ttgamint a ten sersen, acku d tasertit udavu i yevγan akka, ula d azul amer a s-t tiniḍ i win xeddmen di tγiwant, a k-id yerr s slamuâalikum, acku d wagi i d awal n win t-yettxelisen, aql aγ seddaw uzaglu, awah kra n wass a d-neffeγ, ula d nekkni s imeqqranen a newqem isem amaziγ send ur nemmut.

  2. Di yal taluft, amdan ma ur ifaq ara bli yettawit « wasif ar d asawen », amek ara neb¥u ad yenerni wedles-nne¥ .

    Anavad aqbayli, GPK, MAK, di tkarda n tnekkit seqdacen tikti yagi. Isem, azarisem i tferneD, seddaw yella isem amhersan (etat civil colonial). Akka ula d nekk u¥ala¥-d ar waZar-iw, d Izerriwen.

    Di Pulun, wnadem mi meqqar yezmer tikkelt kan ad i3iwed isem-nni afuHan.

    Azerriw Izerriwen.

  3. Azul a Azarriw,
    Atan kecc isem inek n waẓar d Amaziγ, dγa din kan tuγaleḍ ar γur-s, maca llan wid yuzlen war tikti n uveddel n yisem, γillen ad gen kan takerḍit n tnekkit i yuran s teqvaylit, γaf aya i ilaq mi newwi azarug ad ldin tawwurt i wid iran aveddel i tikkelt ti snat.

  4. Tanemmirt a Muh, tanemmirt ay Azarriw!
    Imzwura-nneɣ nnan: « Kra yella, kra yerna. ».
    Lemmer nekni s yezwawen numen s yiman-nneɣ d aɣref i nella, tialq nesbedd tagduda i tmurt-nneɣ!

  5. Azul fellawen ,
    Taluft agi, taluft n ddin.Acu iglaqen i Tamurt n i yiqvaliyen d  » Azarug »( indépendance ) , akken yul azwaw( aqvayli) a d isemi imanis neγ arrawis amek i gevγa.
    Masin At Aamar ( s tutlayt tavaranit Hsen Ammour).

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here