Wir schreiben das Jahr 1945 und wir befinden und in Frankreich. Frankreich; da kommen einem sofort so edle Grundwerte wie Liberté, égalité et fraternité’ (Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit) in den Sinn; bis heute(!) sind sie das edle ‚Motto’ und Leitmotiv der französischen Republik. Uns beschäftigt hier die Frage, wie es zu erklären ist, dass ein Staat, dessen fundamentalen Werte seinem Selbstverständnis nach, die der Demokratie, der Gleichheit und der Freiheit sind, zur selben Zeit im Namen dieser Werte Menschen kolonialisiert, foltert und ermordet?
Unter dem Titel "Zwei Legenden, ein Konzert" gaben sich Akli Yahyaten und Lounis Aït Menguellet am 2. Mai 2010 die Ehre. Die pariser Kabylen liessen es sich nicht nehmen ihre beiden Superstars gebührend zu feiern. Eine beachtliche Zahl der Zuschauer kam sogar in kabylischen Kleidern.
In der Kabylei der heutigen Zeit liegt eine sehr alte Brücke im Süden der Stadt Tizi-Ouzou, diese Brücke verbindet zwei Kreise mit der Stadt von Tizi-Ville. Die Bundesstrasse die ins Stadtzentrum mündet wurde damals in der Kolonialzeit errichtet.