SOCIÉTÉ (Tamurt) - Enlevé la semaine écoulée par des criminels, un commerçant originaire de Vuɣni est toujours en captivité. N’ayant plus confiance en les services de sécurité, les citoyens kabyles, organisent eux-mêmes, leurs propres ripostes et leurs propres investigations. Ainsi, comme à At Yeflisen, Iwaḍiyen, ce sont les citoyens qui ont pu, avec courage et abnégation libérer leurs concitoyens des mains de leurs ravisseurs et cela sans payer de rançons.
CULTURE (Tamurt) - Ce festival est devenu traditionnel depuis l'an 2003 au grand bonheur des poètes et poétesses amazighs. Cette manifestation a pu avoir lieu grâce au travail gigantesque accompli pas la jeunesse d’Ait Smail qui s'inscrit dans le but de la préservation de l'art poétique amazigh en général et kabyle en particulier ainsi que la dynamisation du mouvement culturel resté jusqu'à lors folklorique et sclérosé.
